Leggendo nelle opere di Omero fra i poeti, e di Erodoto e Piatone tra gli storici quella parte riguardante i Pe- lasgi in diverse regioni di Europa e dell’Asia, mi sorprendeva grandemente il loro silenzio serbato su l’origine di questi antichissimi popoli e su la natura della loro lingua, mentre come Erodoto afferma, già ai suoi tempi infiniti Pelasgi esistevano in Atene, nel Pindo, nel Pelo­ponneso, in Iftieotide, in Creslone, in Placia, in Scilaee, e in diversi punti della Grecia.
Maggiore poscia diveniva la mia sorpresa, quando considerava la ragione, non mai potuta accappare, che indusse Omero nell’Iliade a chiamare Aloi, divini, quei popoli: e Platone nel Cratilo a vivamente raccomandare agli scrittori suoi contemporanei « di trovare la derivazione, dei greci vocaboli nella lingua dei barbari, da.Ua quale i Greci molte parole avevan preso. »