Ci voleva un’intensa passione, un amore più volte dichiarato
per le proprie radici, per far nascere questo volume.
Rimbomba qui quella ferma volontà di sottrarsi alle schiavitù
che nascono dall’espropriazione della propria identità, a partire
dalla lingua, cui ci ammoniva Ignazio Buttitta.
È quasi un aggrapparsi alle residuali speranze che una piccola
comunità – come quella francoprovenzale di Celle San Vito
e Faeto – ha caparbiamente coltivato e da cui può sorgere oggi
un simbolico rilancio che trova forza in un movimento mondiale
che si oppone a quella globalizzazione che vorrebbe
farci tutti uguali.